Український день / Oekraïense dag
неділя, 31 липня 2022 р / 31 juli 2022
Scrol naar beneden voor de Nederlandse tekst.
У неділю, 31 липня в нашому музеї відбудеться Український день. Цей день буде
спеціально організовано для українських біженців, але і інші біженці теж можуть відвідати музей. За пред’явлення документа, що посвідчує особу, всі біженці можуть 31 липня безкоштовно відвідати Музей Дренте.
На виставці «Зачаровані Араратом – Скарби з Стародавньої Вірменії» – доступний сімейний маршрут як голландською, так і українською мовами.
Крім того, вдень о 12:00, 13:30 і 15:00 будуть проводитися екскурсії по виставці (українською мовою).
Під час екскурсії гід проведе відвідувачів повз дорогоцінні археологічні об’єкти, більшу частину яких ніколи раніше не бачили в Нідерландах. Максимальний розмір групи - 15 осіб. Ви можете зареєструватися на екскурсію в день відвідування на нашій довідковій стійці (full is full).
Для кого: українці
Мова: українська
Ціна: Безкоштовно при пред'явленні документа, що посвідчує особу
Коли: неділя, 31 липня 2022 р
Час: з 10:00 до 18:00
Початок екскурсій о 12:00, 13:30 та 15:00
Op zondag 31 juli vindt er een Oekraïense dag plaats in ons museum. Deze dag wordt speciaal georganiseerd voor Oekraïense vluchtelingen, maar natuurlijk zijn ook andere vluchtelingen welkom. Op vertoon van een legitimatiebewijs kunnen zij op 31 juli gratis het museum bezoeken. Bij de tentoonstelling In de ban van de Ararat – Schatten uit het oude Armenië is in zowel de Nederlandse als Oekraïense taal een familieroute beschikbaar.
Daarnaast zijn er die middag om 12.00, 13.30 en 15.00 uur instaprondleidingen door de tentoonstelling. Tijdens de rondleiding wordt de bezoeker (in het Oekraïens) meegenomen door een gids langs kostbare archeologische voorwerpen die voor een groot deel nog nooit eerder in Nederland te zien zijn geweest. Per rondleiding mogen er maximaal 15 personen mee. Aanmelden kan op de dag zelf bij onze Infobalie (vol=vol).
Voor wie: Oekraïners
Taal: Oekraïens
Prijs: Gratis op vertoon van een geldig legitimatiebewijs
Wanneer: Zondag 31 juli 2022
Tijd: 10.00 tot 18.00 uur
Rondleidingen starten om 12.00, 13.30 en 15.00 uur (vol = vol)